<a
href="http://www.voltairenet.org/spip.php?page=liste-voltaire-hebdo&id_article=&id_mot=&lang=fr&date=2009-07-15&date_debut=&date_fin=&var_mode=recalcul"
class="discret"><font color="#515151" size="2"
face="Arial, Helvetica, sans-serif;">Si ce message
ne s'affiche pas correctement, cliquez ici.
</font></a>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01
Transitional//EN">
<html dir="ltr" lang="fr">
<head>
<base href="http://www.voltairenet.org" />
<meta http-equiv="Content-Type"
content="text/html; charset=utf-8">
<title> [Voltaire]</title>
<meta name="robots" content="noindex,follow">
<link rel="stylesheet" type="text/css"
href="http://www.voltairenet.org/elements/voltaire.css">
</head>
<body bgcolor="#EDEEE6" text="#000000"
leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0"
marginheight="0">
<div align="center"
style="background-color:#EDEEE6; width:100%;">
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="15" alt=" "><br>
<table width="520" border="0" cellpadding="0"
cellspacing="0">
<tr valign="top">
<td width="87"
background="http://www.voltairenet.org/elements/logo/logo-trame.gif"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="87" height="1" alt=" "></td>
<td width="92"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/logo/logo-planisphere.gif"
width="92" height="52" border="0" alt=" "><br>
</td>
<td width="281" class="baseline"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 11px; font-weight: bold; color:
#5B5B5B; line-height: 10px;"
background="http://www.voltairenet.org/elements/logo/logo-trame.gif"><a
href="http://www.voltairenet.org/fr"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/logo/logo-voltairenet.gif"
width="281" height="38" border="0"
alt="Voltairenet.org"
title="Voltairenet.org"></a><br><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="10" height="1" alt=" ">Réseau de
presse non-alignée
</td>
<td width="60"
background="http://www.voltairenet.org/elements/logo/logo-trame.gif"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="60" height="1" alt=" "></td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="15" alt=" "><br>
<table width="520" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td width="1" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
<td width="518" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
<td width="1" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="1" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
<td bgcolor="#FFFFFF" width="518">
<table width="100%" border="0"
cellspacing="0" cellpadding="10">
<tr>
<td valign="top" width="498">
<div align="center">
<!--
*********************************** PAGE
********************************************* -->
<!-- PRINCIPAUX TITRES -->
<div align="center" class="texte1"
style=" font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 11px; color: #000000;
text-decoration: none;">
<b>Les principaux titres de la semaine</b><br>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-creme.gif"
width="244" height="1" vspace="3" alt=" "><br>
<br><br></div>
<!-- AGENDA -->
<br><br>
<!-------- FOCUS
--------------------------------------------------------------------------------->
<span class="chapo" style="font-family: 'Bitstream
Vera Sans', Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 13px; color: #c4c9a7; text-transform:
uppercase;">Focus<br></span>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-bege.gif"
alt=" " height="1" width="100%">
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
width="498" bgcolor="#f8f8f5">
<tr valign="top">
<td>
<span class="titre5" style="text-transform:
uppercase; font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #909090;
font-weight: bold; text-decoration: none;">War
Game en Mer Rouge</span><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article161081.html"
class="titre2" style="font-family: Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 17px; color:
#000000; text-align: left; text-decoration:
none"><b>L’Iran dans le colimateur des
Dauphins</b></a><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><table width="92" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="left">
<tr valign="top"><td><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article161081.html"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L90xH120/arton161081-0174f.jpg"
alt="" width='90' height='120' class='spip_logos'
style='margin: 0; padding: 0; border: 1px solid
#000000;' /></a></td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt="
"></td></tr></table><span class="references"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px; color: #B91111; font-weight:
bold;">par Manlio Dinucci | 15 juillet
2009 </span><span class="texte2"
style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #5C5C5C;
text-decoration: none;"><p>Après avoir nié avec
véhémence avoir autorisé la marine israélienne
à utiliser le canal de Suez, le gouvernement
égyptien a admis l’évidence. Il a alors
évoqué l’application de la Convention de
Constantinople —autorisant le passage d’un
bâtiment militaire pouvu qu’il ne soit pas
menaçant envers le pays hôte— pour mieux
masquer les accords de défense
israélo-égyptiens. Mais aviez-vous réalisé
qu’Israël —puissance nucléaire de facto
associée à l’OTAN— peut désormais
positionner ses missiles n’importe où dans
les cinq océans ?</p></span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="20" alt=" "><br>
<span class="titre5" style="text-transform:
uppercase; font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #909090;
font-weight: bold; text-decoration:
none;">L’art de
l’incohérence</span><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article161013.html"
class="titre2" style="font-family: Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 17px; color:
#000000; text-align: left; text-decoration:
none"><b>Honduras : la politique à
« deux voies » des États-Unis
et du Canada</b></a><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><table width="92" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="left">
<tr valign="top"><td><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article161013.html"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L90xH120/arton161013-6c266.jpg"
alt="" width='90' height='120' class='spip_logos'
style='margin: 0; padding: 0; border: 1px solid
#000000;' /></a></td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt="
"></td></tr></table><span class="references"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px; color: #B91111; font-weight:
bold;">par Arnold August | 13 juillet
2009 </span><span class="texte2"
style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #5C5C5C;
text-decoration: none;"><p>Pour mater les
Honduriens, l’Empire anglo-saxon a recours
à la méthode classique « du bon et du
mauvais flic ». D’un côté,
l’action secrète et le coup d’État
militaire, de l’autre la diplomatie et les
écrans de fumée. Les deux voies sont poursuivies
simultanément et au besoin, les rôles sont
répartis entre États-uniens et Canadiens.
Cependant, observe Arnold August, la diplomatie ne
vise pas ici à faire respecter le droit
international, mais au contraire à le violer en
douceur. Ainsi, Washington et Ottawa réclament le
rétablissement du président Zelaya dans ses
fonctions, mais l’invitent à ne pas rentrer
dans son pays pour ne pas provoquer
d’affrontement avec les
militaires.</p></span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="20" alt=" "><br>
<span class="titre5" style="text-transform:
uppercase; font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #909090;
font-weight: bold; text-decoration: none;">Le
« péril jaune » fait encore
recette</span><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article161018.html"
class="titre2" style="font-family: Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 17px; color:
#000000; text-align: left; text-decoration:
none"><b>Que se passe-t-il dans le
Xinjiang ?</b></a><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><table width="92" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="left">
<tr valign="top"><td><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article161018.html"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L90xH120/arton161018-cde14.jpg"
alt="" width='90' height='120' class='spip_logos'
style='margin: 0; padding: 0; border: 1px solid
#000000;' /></a></td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt="
"></td></tr></table><span class="references"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px; color: #B91111; font-weight:
bold;">par Domenico Losurdo | 12 juillet
2009 </span><span class="texte2"
style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #5C5C5C;
text-decoration: none;"><p>Une fois de plus la
presse occidentale aborde la Chine qu’elle
connaît mal au travers du prisme idéologique de
la Guerre froide. Ainsi le conflit ethnico-social
entre ouigours et hans donne lieu à une
récitation sur l’oppression du
« régime » de Pékin.
Domenico Losurdo démonte ce préjugé.</p></span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="20" alt=" "><br>
<a
href="http://www.voltairenet.org/article160997.html"
class="titre2" style="font-family: Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 17px; color:
#000000; text-align: left; text-decoration:
none"><b>Derrière la visite d’Obama au
Ghana</b></a><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><table width="92" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="left">
<tr valign="top"><td><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article160997.html"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L90xH121/arton160997-61023.jpg"
alt="" width='90' height='121' class='spip_logos'
style='margin: 0; padding: 0; border: 1px solid
#000000;' /></a></td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt="
"></td></tr></table><span class="references"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px; color: #B91111; font-weight:
bold;">par Manlio Dinucci | 12 juillet
2009 </span><span class="texte2"
style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #5C5C5C;
text-decoration: none;"><p>Après avoir tendu la
main aux musulmans (tout en tentant de
déstabiliser l’Iran), avoir tendu la main
aux Russes (tout en continuant à préparer
l’installation en Europe de l’Est de
missiles pointés sur eux), le président Obama
tend la main aux Africains. Partout, il propose de
refonder les relations avec les États-Unis sans
solder les crimes du passé. Manlio Dinucci
révèle ce qui se cache derrière cette soudaine
sollicitude.</p></span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="20" alt=" "><br>
<span class="titre5" style="text-transform:
uppercase; font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #909090;
font-weight: bold; text-decoration:
none;">Interview exclusive de Kurt
Sonnenfeld</span><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article160943.html"
class="titre2" style="font-family: Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 17px; color:
#000000; text-align: left; text-decoration:
none"><b>Un vidéaste de la FEMA, présent à
Ground Zero rend public son
témoignage</b></a><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><table width="92" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="left">
<tr valign="top"><td><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article160943.html"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L90xH109/arton160943-d4d70.jpg"
alt="" width='90' height='109' class='spip_logos'
style='margin: 0; padding: 0; border: 1px solid
#000000;' /></a></td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt="
"></td></tr></table><span class="references"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px; color: #B91111; font-weight:
bold;">9 juillet 2009 </span><span
class="texte2" style="font-family: Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; color:
#5C5C5C; text-decoration: none;"><p>Vidéaste
officiel du gouvernement des États-Unis, Kurt
Sonnenfeld a été dépêché à Ground Zero le 11
septembre 2001 où il a enregistré 29 films
durant un mois : « Ce que j’ai vu
à certains moments et à certains endroits... est
très troublant ! ». Il ne les a
jamais transmis aux autorités, et a été
persécuté depuis lors. Kurt Sonnenfeld s’est
exilé en Argentine où il vient de publier <i>El
Perseguido</i> (Le persécuté). L’ouvrage
relate son interminable cauchemar et porte un
nouveau coup au Rapport de la Commission
présidentielle sur les événements du 11/9. Une
interview exclusive réalisée par le Réseau
Voltaire.</p></span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="20" alt=" "><br>
<span class="titre5" style="text-transform:
uppercase; font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #909090;
font-weight: bold; text-decoration: none;">Tueur
en série</span><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article160956.html"
class="titre2" style="font-family: Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 17px; color:
#000000; text-align: left; text-decoration:
none"><b>Robert McNamara, artisan de la mise au
pas des peuples</b></a><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td><table width="92" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="left">
<tr valign="top"><td><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br><a
href="http://www.voltairenet.org/article160956.html"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L90xH120/arton160956-44608.jpg"
alt="" width='90' height='120' class='spip_logos'
style='margin: 0; padding: 0; border: 1px solid
#000000;' /></a></td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt="
"></td></tr></table><span class="references"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px; color: #B91111; font-weight:
bold;">par Damien Millet, Éric Toussaint | 8
juillet 2009 </span><span class="texte2"
style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica,
sans-serif; font-size: 10px; color: #5C5C5C;
text-decoration: none;"><p>Alors que
l’administration Obama rend un hommage
appuyé à Robert McNamara, décédé le 6 juillet
2009, Damien Millet et Éric Toussaint reviennent
sur son bilan. L’homme ne fut pas seulement
le secrétaire à la Défense qui théorisa la
riposte nucléaire graduée et organisa la
destruction du Vietnam en espérant
l’empêcher de devenir communiste. Il fut
aussi le directeur de la Banque mondiale qui
utilisa les prêts bancaires pour étendre la zone
d’influence états-unienne. À ce titre, il
fut l’architecte de l’actuelle dette
des pays du Sud.</p></span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="20" alt=" "><br>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-bege.gif"
alt=" " height="1" width="100%">
<br><br><br><br>
<!-------- FLAGRANTS DELITS & PIEGES A LA UNE
-------------------------------------------------------------->
<span class="chapo" style="font-size: 13px; color:
#c4c9a7; text-transform: uppercase;">
Pièges à la Une & Flagrants délits</span><br>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-bege.gif"
alt=" " height="1" width="100%">
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "><br>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br>
<a
href="http://www.voltairenet.org/article160992.html"><div
class="bordure"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L70xH44/arton160992-4b809.jpg"
alt="" width='70' height='44' class='spip_logos'
style='height:44px;width:70px;' /></div></a>
</td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt=" "></td>
<td style="font-family: Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 9px;color:
#515151;">
<a
href="http://www.voltairenet.org/article160992.html"
class="discret"><b>La Russie et la Chine proposent
une monnaie commune globale</b></a><br>
<span class="discret">À l’occasion du G9 de
L’Aquila (Italie), la Chine et la Russie ont
réitéré leur demande d’abandon du dollar
comme monnaie de réserve et son
remplacement (...)</span>
</td>
</tr>
</table>
<img src='#URL_SITE_SPIP/elements/transpix.gif'
width='1' height='3' alt=' '><br><img
src='#URL_SITE_SPIP/http://www.voltairenet.org/elements/pictos/ligne_pointilles_gris_498.gif'
width='498' height='1' vspace='2'>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0"
cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="3" alt=" "><br>
<a
href="http://www.voltairenet.org/article160987.html"><div
class="bordure"><img
src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L70xH44/arton160987-5ddef.jpg"
alt="" width='70' height='44' class='spip_logos'
style='height:44px;width:70px;' /></div></a>
</td>
<td width="2"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="3" height="1" alt=" "></td>
<td style="font-family: Verdana, Arial,
Helvetica, sans-serif; font-size: 9px;color:
#515151;">
<a
href="http://www.voltairenet.org/article160987.html"
class="discret"><b>L’UNESCO évalue les
dégâts sur le site de Babylone</b></a><br>
<span class="discret">Le « Rapport final de
l’UNESCO sur l’évaluation des dégâts à
Babylone » a été présenté le 9 juillet 2009
lors d’une conférence de presse tenue à
Paris (...)</span>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="5" alt=" "><br>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-bege.gif"
alt=" " height="1" width="100%">
<br><br><br><br>
<!-------- CONTROVERSES
--------------------------------------------------------------------------------->
<!-------- VEILLE DOCUMENTAIRE
--------------------------------------------------------------------------------->
<!-------- FIL DIPLOMATIQUE
--------------------------------------------------------------------------------->
<span class="chapo" style="color: #c4c9a7;
text-transform: uppercase;">Fil
diplomatique<br></span>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-bege.gif"
alt=" " height="1" width="100%">
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"
width="498" bgcolor="#f8f8f5">
<tr valign="top">
<td>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-rouge.gif"
width="5" height="5" alt=" "> <a
href="http://www.voltairenet.org/article161021.html"
class="discret"> Discours de Barack Obama devant
le Parlement du Ghana</a>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-rouge.gif"
width="5" height="5" alt=" "> <a
href="http://www.voltairenet.org/article161022.html"
class="discret"> Déclaration conjointe de Barack
Obama, Dmitri Medvedev et Nicolas Sarkozy relative
au conflit du Haut-Karabagh</a>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-rouge.gif"
width="5" height="5" alt=" "> <a
href="http://www.voltairenet.org/article161079.html"
class="discret"> Sommet du G8 - Programme du
Processus de Heiligendamm -L’Acquila
(Italie) 8-10 juillet 2009</a>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-rouge.gif"
width="5" height="5" alt=" "> <a
href="http://www.voltairenet.org/article161078.html"
class="discret"> Sommet du G8 - Rapport final du
Processus de Heiligendamm – Projet
-L’Acquila (Italie) 8-10 juillet 2009</a>
</td>
</tr>
</table>
<img
src="http://www.voltairenet.org/elements/pixel-bege.gif"
alt=" " height="1" width="100%">
<br><br><br><br>
<!--
********************************* FIN PAGE
******************************************* -->
</div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="1" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="1" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
<td width="518" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
<td width="1" bgcolor="#D1D5BA"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td width="1"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
<td width="518">
<!-- *************************** BAS DE PAGE
***************************** -->
<p align="center" class="discret"
class="noimpression"><a
href="http://www.voltairenet.org/article127076.html"
class="discret" style="font-family: Verdana,
Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:
9px;color: #515151;">Contacts</a></p>
<!--
*********************************************************************
-->
</td>
<td width="1"><img
src="http://www.voltairenet.org/elements/transpix.gif"
width="1" height="1" alt=" "></td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>