<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN' 'https://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'>
<html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es" dir="ltr">
<head>
<base href="http://www.voltairenet.org" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Red Voltaire</title>
</head>
<body bgcolor="#e8e4c3">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#e8e4c3"><tr valign="top"><td>
<a href="http://www.voltairenet.org/spip.php?page=liste-hebdo&id_article=&lang=es&date_debut=&date_fin=&var_mode=recalcul" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.6em;
text-decoration: none;
">Si este mensaje no aparece correctamente, apriete aquí.
</a>
<div align="center">
<div style="margin-top:15px;"><a href="http://www.voltairenet.org/"><img src="http://www.voltairenet.org/squelettes/elements/images/logo-voltairenet-org.png" alt="Red Voltaire" width="250" height="56" border="0" /></a></div>
<table width="585" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:-10px; border-top: solid 10px #b7a71c; border-bottom: solid 4px #b7a71c;"><tr valign="top"><td bgcolor="#ffffff">
<div align="left" style="
font-size: 1.2em;
padding:20px;
background-color: #f5f3da;
background-image: url(http://www.voltairenet.org/squelettes/elements/images/degrade-4.png);
background-repeat: repeat-x;
">
<div style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
margin-bottom:20px;
border-bottom: solid 1px #b7a71c;
">Enfoques</div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204442.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.5em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">¿Por qué Estados Unidos sale corriendo ahora de Siria?</a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
<span lang='fr'>Valentin Vasilescu</span>
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204442.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204442-20423.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='¿Por qué Estados Unidos sale corriendo ahora de Siria?' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Bucarest (Rumania) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204442.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">La fuerza aérea de Estados Unidos está condenada a la derrota si se enfrenta al equipamiento antiaéreo ruso –el mejor del mundo– ahora en manos del Ejército Árabe Sirio. Ante la posible humillación, su mejor opción es la huida.
<br />Además, la historia se repite. En Irak, Estados Unidos había prometido a los kurdos que tendrían su propio Estado… y luego permitió que Saddam Hussein los masacrara. Es lo mismo que Washington está haciendo ahora en Siria, donde los kurdos creyeron que tendrían un Estado gracias al apoyo de Estados Unidos… que ahora los deja solos frente a Turquía.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204405.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.5em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">Estados Unidos prepara una guerra entre latinoamericanos</a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
Thierry Meyssan
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204405.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204405-d2b58.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='Estados Unidos prepara una guerra entre latinoamericanos' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Damasco (Siria) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204405.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">Los partidarios de la doctrina Cebrowski van moviendo sus peones. Si se ven obligados a renunciar a sus guerras en el Medio Oriente ampliado, las llevarán a la Cuenca del Caribe. El Pentágono está planificando el asesinato de un jefe de Estado electo democráticamente, así como la ruina de su país, y está tratando de socavar la unidad de Latinoamérica.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<br />
<br />
<br />
</BOUCLE_rubrique_focus>
<div style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
margin-bottom:20px;
border-bottom: solid 1px #b7a71c;
">En breve</div>
<table width="585" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204421.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton204421-0cf79.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204421.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">Las fuerzas estadounidenses se retiran de Siria</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204383.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton204383-e4f7d.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204383.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">9/11: Un Gran Jurado estudiará posible presencia de explosivos en las Torres Gemelas</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204352.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH119/arton204352-bd4a2.jpg" width='158' height='119' style='height:119px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204352.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">Continúa la operación estadounidense de tráfico de armas «Timber Sycamore»</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204351.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton204351-978bf.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204351.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">UNESCO recibe una denuncia contra Francia y Turquía</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204331.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton204331-f26ae.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204331.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">Ucrania revela el móvil del incidente de Kerch</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204330.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton204330-24706.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204330.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">El secretario general de la ONU y las «fakes news» del Pacto sobre las migraciones</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204329.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton204329-02761.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204329.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">Ex ministro francés entró en Siria ilegalmente</a><br />
</td>
</tr>
</table>
<div style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
border-bottom: 1px solid #b7a71c;
padding-top:20px;
margin-bottom:20px;
">Controversias</div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204420.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.4em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">El ejército de Japón ya es tan fuerte como en la Segunda Guerra Mundial</a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
<span lang='fr'>Valentin Vasilescu</span>
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204420.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204420-a4b69.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='El ejército de Japón ya es tan fuerte como en la Segunda Guerra Mundial' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Bucarest (Rumania) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204420.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">Al igual que Alemania, Japón ha recuperado el derecho a disponer de un verdadero ejército. Pero mientras Berlín hace castillos en el aire, Tokio se dota poco a poco de unidades específicas y de armas que ya lo convierten en una verdadera potencia.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<div style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #ac1111;
font-size: 0.8em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
">«El arte de la guerra»</div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204413.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.4em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">La ministro de Defensa de Italia en uniforme de campaña por la «paz» en Afganistán </a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
Manlio Dinucci
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204413.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204413-1bd3b.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='La ministro de Defensa de Italia en uniforme de campaña por la «paz» en Afganistán ' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Roma (Italia) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204413.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">Los responsables políticos europeos muestran su alineamiento tras las directivas que imparte la OTAN. La ministro italiana de Defensa se exhibe así entonando una vieja canción pacifista contra la guerra de Vietnam, siguiendo el ejemplo de sus colegas de la OTAN que hace 2 años cantaban a coro We are the world, la célebre canción contra el hambre en Etiopía. Cualquier payasada es válida con tal de hacer olvidar que los políticos gobiernan sus países en interés de objetivos que no son nacionales y de desviar la atención de la realidad de la guerra.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204384.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.4em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">Tanques de combate para la región ártica rusa</a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
<span lang='fr'>Valentin Vasilescu</span>
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204384.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204384-d8c75.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='Tanques de combate para la región ártica rusa' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Bucarest (Rumania) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204384.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">Los tanques clásicos hoy resultan demasiado vulnerables. Sacando lecciones de la derrota que el Hezbollah libanés infligió en 2006 a los tanques israelíes Merkava, algunos países han decidido abandonar ese tipo de maquinaria. Sin embargo, Estados Unidos y Rusia están preparando una nueva generación de blindados que disponen de una mejor protección y de capacidades mejoradas de defensa frente a los cohetes antitanques. Moscú acaba de concebir un blindado destinado especialmente a las operaciones en la región ártica.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<div style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #ac1111;
font-size: 0.8em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
">«El arte de la guerra»</div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204367.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.4em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">Estados Unidos se prepara para el enfrentamiento con Rusia y China</a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
Manlio Dinucci
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204367.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204367-b321d.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='Estados Unidos se prepara para el enfrentamiento con Rusia y China' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Roma (Italia) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204367.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">Estados Unidos creó en 2017 una Comisión sobre la Estrategia de Defensa Nacional, encargada de entregar al Congreso un documento de expertos sobre ese tema. Pero esa Comisión utiliza como principal fuente de información el US Institute of Peace, que viene siendo la NED del Departamento de Defensa. Forzosamente, esta comisión bipartidista sólo puede llegar a las conclusiones que el Pentágono quiere imponer a los miembros del Congreso.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article204332.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.4em;
letter-spacing: 0.5px;
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">¿Por qué fracasó Estados Unidos en el Estrecho de Kerch?</a><br />
<div style='
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>por
<span lang='fr'>Valentin Vasilescu</span>
</div>
</div>
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204332.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton204332-82d28.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='¿Por qué fracasó Estados Unidos en el Estrecho de Kerch?' /></a>
<span style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 0.65em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px;
word-spacing: 2px;
">Bucarest (Rumania) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article204332.html" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">La provocación orquestada por la OTAN e Israel en el Estrecho de Kerch no se limitaba al incidente que la parte rusa logró resolver. El experto en temas militares Valentin Vasilescu nos recuerda que el sistema ruso de intercepción e interrupción de los sistemas radioeléctricos de mando y control, que ya está en operaciones en una parte de Siria y en el enclave ruso de Kalinigrado, se mantiene operativo en la región del Mar Negro. Sorda y ciega, por obra y gracia de ese sistema ruso de defensa radioelectrónica, la OTAN no pudo obtener los datos de inteligencia que esperaba recoger.
</a>
</div>
</div>
<div style="
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
margin-bottom:20px;
border-bottom: solid 1px #b7a71c;
">Hoja Diplomática</div>
<table width="585" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204122.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH119/arton204122-8eecc.jpg" width='158' height='119' style='height:119px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204122.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">Declaración de Rusia sobre el incidente militar en Crimea</a><br />
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204065.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="https://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH119/arton204065-ecacf.jpg" width='158' height='119' style='height:119px;width:158px;' /></a><br />
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article204065.html" style="
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">Declaración de Rusia sobre el mar de Azov</a><br />
</td>
</tr>
</table>
<br />
</div>
</td></tr></table>
<a href="http://www.voltairenet.org/spip.php?page=newsletters&lang=es" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.6em;
text-decoration: none;
">Darse de baja
</a>
<a href="http://www.voltairenet.org/email124721.html?lang=es" style="
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #3a3a3a;
font-size: 0.6em;
text-decoration: none;
">Reclamación</a>
<br /> <br />
</div>
</td></tr></table>
</body>
</html>