<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd'>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fa" lang="fa" dir="rtl">
<head>
<base href="http://www.voltairenet.org" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Shabake Voltaire</title>
</head>
<body bgcolor="#e8e4c3">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#e8e4c3"><tr valign="top"><td>
<a href="http://www.voltairenet.org/spip.php?page=liste-hebdo&id_article=&lang=fa&date_debut=&date_fin=&var_mode=recalcul" style="        
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.6em;
text-decoration: none;
">اگر این پیام به صورت شفاف نمایش داده نشده اینجا کلیک کنید
</a>
<div align="center">
<div style="margin-top:15px;"><a href="http://www.voltairenet.org/"><img src="http://www.voltairenet.org/squelettes/elements/images/logo-voltairenet-org.png" alt="Shabake Voltaire" width="250" height="56" border="0" /></a></div>        
<table width="585" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin-top:-10px; border-top: solid 10px #b7a71c; border-bottom: solid 4px #b7a71c;"><tr valign="top"><td bgcolor="#ffffff">
<div align="left" style="
font-size: 1.2em;
padding:20px;
background-color: #f5f3da; 
background-image: url(http://www.voltairenet.org/squelettes/elements/images/degrade-4.png);
background-repeat: repeat-x; 
">
<div style="    
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
margin-bottom:20px;
border-bottom: solid 1px #b7a71c;
">کانون</div>
<div>
<div>
<div style="    
font-family: 'HelveticaNeueLight', 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #ac1111;
font-size: 0.8em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px; 
">2/3</div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article198096.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.5em;
letter-spacing: 0.5px; 
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">«رابط کُرد» :   تلاش های اسرائیل، داعش و ایالات متحدۀ آمریکا برای بی ثبات سازی ایران</a><br />
<div style=' 
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>بوسيله ى   
سارا عابد 
</div>
</div>                            
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198096.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton198096-97494.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='«رابط کُرد» : تلاش های اسرائیل، داعش و ایالات متحدۀ آمریکا برای بی ثبات سازی ایران' /></a>
<span style="   
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #545454;
font-size: 0.65em;      
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px; 
word-spacing: 2px;
"></span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article198096.html" style="       
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">سارا عابد به تحلیل خود را دربارۀ نقش برخی سازمانهای کُرد ادامه می دهد. از دیدگاه او این سازمانها را به شکل تحریف آمیزی در جلوی صحنه به نمایش گذاشته اند تا در چشم انداز جنگ برای ایجاد خاور میانۀ بزرگ به مثابه نمایندۀ کل جامعۀ کُردهای سوریه جلوه کنند.
</a>
</div>
</div>
<div style="    
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article198071.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.5em;
letter-spacing: 0.5px; 
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">کردستان : آنچه را که همه پرسی پنهان می کند</a><br />
<div style=' 
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>بوسيله ى   
تی یری میسان‬
</div>
</div>                            
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198071.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton198071-aab7e.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='کردستان : آنچه را که همه پرسی پنهان می کند' /></a>
<span style="   
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #545454;
font-size: 0.65em;      
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px; 
word-spacing: 2px;
">دمشق (سوریه) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article198071.html" style="       
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">در جهانی که تصاویر خیلی بیشتر از واقعیت به حساب می آید، رسانه ها از همه پرسی دموکراتیک برای استقلال کردستان عراق یاد می کنند. با وجود این، علاوه بر اینکه از دیدگاه قانون اساسی این همه پرسی باید در کل عراق برگزار شود و نه فقط در مناطق جدائی طلب، چندین هزار رأی دهندۀ غیر کُرد که از خانه هایشان بیرون رانده شده اند نمی توانند به خانه هایشان بازگردند. در دفاتر رأی، فقط جدائی طلبان حفاظت نظم صندوقها را به عهده دارند. تی یری میسان این کلاهبرداری را مورد بررسی قرار می دهد و آنچه پشت پرده نگهداشته شده را افشا می کند.
</a>
</div>
</div>
<div style="    
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<div>
<div>
<div style="    
font-family: 'HelveticaNeueLight', 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #ac1111;
font-size: 0.8em;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px; 
">یک جنگ می تواند جنگ دیگری را استتار کند</div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article198072.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.5em;
letter-spacing: 0.5px; 
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">نوشتۀ تی یری میسان</a><br />
<div style=' 
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>بوسيله ى   
تی یری میسان‬
</div>
</div>                            
<div style="min-height: 160; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198072.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH160/arton198072-81127.jpg" width='120' height='160' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='نوشتۀ تی یری میسان' /></a>
<span style="   
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #545454;
font-size: 0.65em;      
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px; 
word-spacing: 2px;
">دمشق (سوریه) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article198072.html" style="       
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">در حالی که ارتش عرب سوریه، نیروی هوائی روسیه و حزب الله آمادۀ پایان بخشیدن به داعش شده اند، پنتاگون جنگ جدید دیگری را علیه سوریه طراحی کرده، و این بار با گروه های کُرد. به همان گونه که مأموریت خلیفه ایجاد سنی-ستان (کشور سنی مذهبان) به شکل نعل اسبی روی عراق و سوریه، امروز مأموریت «روژاوا» ایجاد کردستان نعل اسبی ست که باید روی عراق و سوریه قرار بگیرد. پنتاگون این طرح را از چهار سال پیش رسماً پیشبینی کرده بود.
</a>
</div>
</div>
<div style="    
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<br />
<br />
<br />
</BOUCLE_rubrique_focus>
<div style="    
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
margin-bottom:20px;
border-bottom: solid 1px #b7a71c;
">خلاصه اخبار</div>
<table width="585" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198076.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198076-a683e.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198076.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">وزرات دفاع روسیه  عکسهایی از نیروهای ایالات متحده که نزد گروه های داعشی مستقر بودند را منتشر ساخت</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198074.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198074-e301f.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198074.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">کردهای داعش</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198073.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198073-48919.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198073.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">رفراندوم انحرافی استقلال کردستان عراق</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198016.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198016-77006.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198016.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">دویست کامیون سلاح و مهمات از سوی پنتاگون به YPG تحویل داده شده</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198015.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198015-863be.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198015.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">۵۰۰ میلیون دلار برای جنگ آینده ی سوریه </a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198004.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198004-4b966.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198004.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">سازمان ناتو شبکه ی خبری کشور آلمان  را در اختیار خود قرار داده</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198003.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198003-68acb.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198003.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">هیلاری کلینتون هزینه های حزب چپ گرای افراطی ایالات متحده را تامین می کند</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198002.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198002-37d59.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198002.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">  پس اعلام استقلال ٬٬ کردستان ٬٬ ، دویست هزار تن اسرائیلی به آنجا دعوت شده اند</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198001.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton198001-39d1e.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article198001.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">برای ژنرال ه.ر. مک مستر ، حزب الله گروه تروریستی نمی باشد</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197922.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton197922-65592.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197922.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">رهبر اعظم انقلاب در سال ۲۰۱۶ بیش از یک میلیارد دلار در جهان هزینه نمود</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197921.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton197921-b8ec4.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197921.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
">سوزان رایس اذعان داشت که از دونالد ترامپ جاسوسی میکرده</a><br /> 
</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197920.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L158xH99/arton197920-20d85.jpg" width='158' height='99' style='height:99px;width:158px;' /></a><br /> 
</td>
<td style="padding-left:10px; padding-bottom:10px;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197920.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #545454;
font-size: 1.4em;
text-decoration: none;
"> به هنگام برگزاری یادواره ی سالگرد حادثه ی ۱۱ سپتامبر ، پرزیدنت ترامپ  هرگونه اشاره به روایت بوش را ممنوع کرد </a><br /> 
</td>
</tr>
</table>
<div style="    
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #b7a71c;
font-size: 1em;
border-bottom: 1px solid #b7a71c;
padding-top:20px;
margin-bottom:20px;
">مباحثات</div>
<div>
<div>
<a href="http://www.voltairenet.org/article197891.html" style="       
font-family: 'Segoe UI Light', Arial, Helvetica, sans-serif;
color: #1B1B1B;
font-size: 1.4em;
letter-spacing: 0.5px; 
line-height: 110%;
text-decoration: none;
">مانورهای بزرگ در اطراف ونزویلا</a><br />
<div style=' 
font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
color: #848080;
font-size: 1em;
line-height: 105%;
text-decoration: none;
font-style: italic;margin-top:5px; margin-bottom:8px;'>بوسيله ى   
مانیلو دینوچی
</div>
</div>                            
<div style="min-height: 121; line-height: 95%;">
<a href="http://www.voltairenet.org/article197891.html"><img class='spip_logos' alt=' ' align="left" src="http://www.voltairenet.org/local/cache-vignettes/L120xH121/arton197891-bd424.jpg" width='120' height='121' style='margin-top: 6px; margin-right: 10px;' title='مانورهای بزرگ در اطراف ونزویلا' /></a>
<span style="   
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #545454;
font-size: 0.65em;      
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 1px; 
word-spacing: 2px;
">رم (ایتالیا) | </span><br />
<a href="http://www.voltairenet.org/article197891.html" style="       
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.7em;
text-decoration: none;
">بتاریخ ۱۱ اگست سال ۲۰۱۷ رییس جمهور دونالد ترامپ از گزینه ممکن نظامی بر ضد ونزویلا یادآوری کرد. نظر به اظهارات مانلیو دینوچی، این حرف ها میان تهی نیستند. تطبیقات نظامی زیر نام (موبیلیتی گاردین) که با شرکت ارتش های ۲۵ کشور و زیر نظارت ۱۲ کشور دیگر در خاک ایالات متحده انجام شدند، در واقع تمرینات انتقال سریع نیروهای گسترده ناتو در منطقه بود.
</a>
</div>
</div>
<div style="    
clear: both;
display: block;
height: 1px;
overflow: hidden;
margin: 0;
padding: 0;
padding-bottom: 40px;
"> </div>
<br /> 
</div>
</td></tr></table>
<a href="http://www.voltairenet.org/spip.php?page=newsletters&lang=fa" style="    
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.6em;
text-decoration: none;
">حذف آبونمان
</a>
   
<a href="http://www.voltairenet.org/email124721.html?lang=fa" style=" 
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; 
color: #3a3a3a;
font-size: 0.6em;
text-decoration: none;
"><span lang='fr' dir='ltr'>Réclamations</span></a>
<br /> <br />  
</div>
</td></tr></table>

<!-- MOUCHARD STATS SPIP -->
<script type='text/javascript'>
$(function(){setTimeout(function(){
  $.ajax({url: 'http://www.voltairenet.org/spip.php?page=stats.js', dataType: 'script', cache: true,
    success: function() {
      var obj = ($('meta[name="SPIP.identifier"]').attr('content')||'');
      try {
        var piwikTracker = Piwik.getTracker('http://www.voltairenet.org/spip.php?action=stats\x26obj='+obj);
        piwikTracker.setDocumentTitle(document.title);
        piwikTracker.trackPageView();
      } catch( err ) {}
    }
  });
}, 100);});
</script>
<noscript><p><img src='http://www.voltairenet.org/spip.php?action=stats' style='border:0' alt='' /></p></noscript>
<!-- / MOUCHARD -->

</body>
</html>